Le parapluie vert
Le vieux mendiant est toujours là, endormi sous la pluie qui tombe à verse. Yeong regarde autour d’elle: personne ne l’observe. Elle ouvre le parapluie vert et le pose doucement aux côtés du vieil homme…
3e prix jury adultes 08-09- Yun Dong-jae & Kim Jae-hong
- Didier Jeunesse
- 2008
- ISBN: 978-2-2780-5878-5
- langue originale: coréen
- titre original: Yeongieu vinylusan
- date de labellisation: juin 2008
- tranche d'âge: dès 3 ans
- thème: culture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursculture d'ailleursémotions - sentiments - amitiévie quotidienne
commission de lecture
Un chef-d’œuvre à leur mettre entre les mains!
Tout en pudeur, tissée de mots simples, sans sensiblerie, cette histoire est racontée à touches délicates et retenues. On reste au bord d’une hésitation, d’une fragilité, d’un silence. Pour un résultat d’une grande force.
Traitement d’une grande pudeur dans l’illustration également. Beaucoup de transparences, à cause de la pluie, du parapluie en vinyle, reflet de la fillette dans une vitrine… Chaque illustration est un tableau merveilleusement texturé et dont la composition met la solitude et l’audace en valeur. Magnifique!
On a immédiatement l’envie de transmettre.