le blog

  • association lab-elle
  • 04 Dec 09
http://lab-elle.org/images/uploads/livres/vignettes/LeLivreLePlusGenial.jpg

Mais qu’est-ce que c’est qu’ce livre?

Tout simplement “Le livre le plus génial que j’ai jamais lu”, de Christian Voltz. Et il faut croire que le jury du 3e Prix lab-elle version adultes est plutôt d’accord avec ce titre, puisqu’il a décidé hier soir lors d’une très sympathique cérémonie à Delémont, de lui décerner la première place.

Après des heures de discussions animées au sujet des 10 livres de la sélection 09-10, le jury a réussi à se mettre d’accord et à choisir 3 livres:

 

  • association lab-elle
  • 04 Dec 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/250.gif

Un bien joli nombre…

…pour clore cette 3e année de labellisation.

La commission de lecture de l’association s’est en effet réunie la semaine dernière et a octroyé le label à 13 nouveaux ouvrages parmi la cinquantaine d’albums illustrés suggérés, ce qui porte le nombre total de livres labellisés à 250!

Nous sommes plus que jamais à la recherche de livres beaux et intéressants et nous profitons pour vous rappeler que n’importe qui peut nous suggérer des albums à labelliser, pour autant qu’ils correspondent aux critères.

  • association lab-elle
  • 04 Dec 09

Fantine et l’ogre de Noël

Petit relais d’information pour vous dire que durant tout le mois de décembre, la Bibliothèque municipale Jeunesse de Lausanne accueille Isabelle Jacquemain. La conteuse racontera une histoire librement inspirée de “C’est qui?” de Lionel Néouanic.

D’après Elise Gremion, bibliothécaire:

“Cette histoire pourrait faire partie intégrante des livres labellisés, en effet, le personnage principal est une petite fille trop sage, qui deviendra par la suite une véritable héroïne. Avec d’autres enfants, elle sera enlevée par un ogre déguisé en Père Noël. Tous les souhaits des enfants seront exaucés par l’ogre afin de les rendre plus tendres… “

Vous retrouverez plus d’informations directement sur le site de la ville de Lausanne.

  • association lab-elle
  • 25 Nov 09

Le réseau mis à jour

Un court billet pour annoncer la mise-à-jour des pages et des listes d’adresses concernant le réseau lab-elle et les différents partenaires ayant signé notre charte.

Une nouvelle page consacrée aux “structures” en charge d’enfants a fait son apparition, avec une liste de plusieurs écoles, centres d’accueil, crèches, etc. souhaitant participer à la promotion du label.

Toujours la même histoire: si vous travaillez dans une librairie, une bibliothèque ou une structure accueillant et des livres et des enfants, et que vous souhaitez contribuer à instaurer une société favorisant l’égalité dès l’enfance, contactez-nous, ou téléchargez et renvoyez-nous une charte.

  • association lab-elle
  • 25 Nov 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/schwaab.jpg

Un politicien cite lab-elle en exemple

Fruit du hasard électoral, la Suisse sera gouvernée en 2010 par 3 femmes, pour la première fois de son histoire, alors que les femmes ne représentent qu’un peu plus du quart du parlement fédéral. On est encore loin de la parité…

Jean-Christophe Schwaab, député socialiste au Grand Conseil du canton de Vaud, était l’invité du Journal du matin de la RSR du 25 novembre, et était interviewé au sujet de la parité, des quotas, etc.

Dans son discours sur la nécessité de mettre en place un contexte favorable à l’égalité, nous avons eu la très bonne surprise de l’entendre notamment s’insurger contre les stéréotypes dans les livres pour enfants… et citer lab-elle:

“Un dernier exemple d’endroit où il faudrait agir, ce sont dans les livres scolaires et les livres pour enfants. Souvent dans les livres pour enfants, on voit un docteur, une infirmière, un professeur d’université, une assistante de direction, un chef d’entreprise; et là, très clairement, il faut que ça change, parce que dès le plus jeune âge, les enfants sont conditionnés dans le fait que les femmes doivent, devraient, n’obtenir que des rôles symboliques et subordonnés. (…) Ce ne serait pas un quota, mais plutôt un label, et d’ailleurs il existe un label qui s’appelle lab-elle, je vous recommande son site internet (…), qui récompense les ouvrages destinés aux enfants qui justement cassent ces clichés (…).”

Vous pouvez écouter la totalité de l’émission sur le site de la RSR.

Merci M. Schwaab pour cette reconnaissance de notre action et ce relais d’information bienvenu.

  • association lab-elle
  • 02 Nov 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/biblioJeunesseLausanne.gif

L’expo lab-elle à Lausanne

Un court billet pour vous annoncer que la nouvelle mouture de l’exposition lab-elle “Lit­téra­ture en­fan­tine: entre images et sexisme” est visible à la Bibliothèque municipale Jeunesse de Lausanne, et ce jusqu’au 31 janvier 2010.

Une bonne occasion pour celles et ceux qui ne connaissent pas l’exposition, ou pour ceux qui voudraient la faire découvrir à d’autres personnes et les rendre attentives à la problématique de l’égalité des genres dans les livres pour enfants.

Horaires

  • lundi au vendredi de 14h00 à 18h00
  • samedi de 11h00 à 16h00

Renseignements

Bibliothèque municipale Jeunesse de Lausanne
Av. Echallens 2A
1004 Lausanne
Tél. 021 315 69 17
www.lausanne.ch/bibliotheque

  • association lab-elle
  • 28 Oct 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/MuseeDuSignet.jpg

La postérité nous ouvre ses portes…

… ou, en tout cas, le Musée du Marque-Page.

Patrick Bouteau, collectionneur passionné de marque-pages, nous a demandé quelques exemplaires des signets lab-elle, pour enrichir son incroyable musée. Et vous pensez bien qu’on a accepté!

Vous pouvez les voir directement sur la page qui leur est réservée, et ne manquez surtout pas l’occasion de vous promener parmi les innombrables catégories du Musée qui recèlent plus d’une petite merveille.

Merci beaucoup M. Bouteau, nous ne manquerons pas de vous envoyer une éventuelle prochaine variante des signets lab-elle, en espérant que vous leur trouverez encore une petite place…

(En passant, on a fait le constat que les signets en sont à leur 2e itération, 4e impression, soit environ 90’000 (!) signets répartis en 16 versions en circulation…)

  • association lab-elle
  • 28 Oct 09

Mille mercis Juliette

On doit avouer que cela nous a un peu surpris de recevoir une demande de stage. On ne pensait pas à priori que quelqu’un pouvait avoir envie de venir voir comment une petite association comme lab-elle fonctionnait. Et on ne voyait pas trop non plus ce qu’on pourrait bien lui donner comme tâche qui ne soit pas uniquement de la paperasse, ou trier des centaines de crayons…

Mais on a dit oui, et on est ravies.

Juliette a été une aide très précieuse pour l’association pendant un mois, notamment en effectuant un grand travail de repérages et de commandes de livres, en nous aidant à mettre au propre et formater différentes listes d’adresses, et en préparant des envois pour le Prix lab-elle jury enfants. Et pas mal d’autres choses encore….

Cela a vraiment été un plaisir de l’accueillir et de travailler avec elle, et nous incitera certainement à renouveler l’expérience si d’autres personnes manifestent un intérêt.

Encore un grand merci Juliette, et tous nos vœux pour la suite de tes projets.

  • association lab-elle
  • 07 Sep 09
http://lab-elle.org/images/uploads/livres/vignettes/LaToutePetitePetiteBonneFemme.jpg

11 nouveaux livres

La liste de livres labellisés s’agrandit une nouvelle fois!

11 livres “attentifs aux potentiels féminins” de plus, labellisés en août par la commission de lecture de l’association.

Comme d’habitude, la palette de genres et de styles est large, et vous en trouverez très certainement à votre goût.

Bonnes lectures, et n’hésitez pas à laisser un commentaire en dessous des livres qui vous ont particulièrement plu.

  • association lab-elle
  • 07 Sep 09
http://lab-elle.org/images/uploads/contenu/PrixEnfants10.gif

Prix lab-elle jury enfants 2010

La 3e édition du prix lab-elle jury enfants est lancée, très en avance sur les deux précédentes éditions. Nous en sommes ravis, et espérons que cela permettra à un très grand nombre d’enfants de participer.

Le jury est ou­vert à tous les en­fants âgés de 7 à 11 ans. Ils ont la pos­si­bi­li­té de par­ti­ci­per au prix lab-​elle:

  • via leur classe en em­prun­tant les livres dans une bi­blio­thèque sco­laire par­ti­ci­pante ou en les ache­tant via un fonds d’école ou de classe,
  • via les bi­blio­thèques par­ti­ci­pant au pro­jet lab-​elle et qui ont ac­cep­té de mettre les 10 ou­vrages à dis­po­si­tion
  • in­di­vi­duel­le­ment à condi­tion de se four­nir les livres no­mi­nés.

Deux possibilités sont offertes pour faire parvenir les votes des enfants à l’association lab-elle :

  • l’enfant remplit une fiche-réponse individuelle,
  • l’enseignant-e remplit une fiche-réponse récapitulative de la classe sur laquelle sont notés les votes individuels de chaque élève.

Documents à télécharger

  • flyer de la sélection 09-10
  • flyer de l’association lab-elle
  • lettre à l’attention des enseignant-e-s
  • fiche de vote individuelle
  • fiche de vote récapitulative pour les classes
  • un dossier zippé contenant tous les documents ci-dessus
  • Pour des raisons d’organisation, il nous serait utile que les classes prévoyant de participer au prix lab-elle jury enfants 10 nous envoient un mail. Par ailleurs, vous pouvez envoyer vos votes dès que vous avez fini de participer, il est inutile d’attendre le mois de mars pour cela. Pour toutes questions ou remarques concernant le prix jury enfants, merci d’envoyer un mail à .(JavaScript must be enabled to view this email address) Les fiches-réponse doivent parvenir impérativement d’ici au 15 mars 2010
    • par la poste: Association lab-elle, Perrault-de-Jotemps 7, 1217 Meyrin
    • par document attaché: .(JavaScript must be enabled to view this email address)
  • association lab-elle
  • 28 Jun 09
http://lab-elle.org/images/uploads/livres/vignettes/LeLivreLePlusGenial.jpg

Nouvelle sélection 09-10

En guise de mise en bouche avant les vacances, et en avant-première du lancement “officiel” de la prochaine édition du Prix lab-elle, le site a été mis à jour avec la sélection 09-10 de livres labellisés.

Vous pouvez déjà écumer les bibliothèques et les librairies et les lire pendant l’été, le règlement du prix et les bulletins d’inscriptions seront disponibles à la rentrée.

Les dépliants présentant cette sélection sont en impression, nous pourrons les envoyer dès la fin juillet, mais vous pouvez d’ores et déjà en commander si ce n’est pas encore fait.

Bon été, et bonnes lectures.

  • association lab-elle
  • 23 Apr 09
http://lab-elle.org/images/uploads/livres/vignettes/GuiliLapin.jpg

Agli Abi Api!

Si ce titre n’évoque rien pour vous, c’est que vous n’avez manifestement pas lu le livre ayant remporté ce matin la première place du Prix lab-elle jury enfants 09: Guili Lapin

Encore une fois, l’originalité et l’intérêt de ce prix littéraire particulier ont été démontrés, tant les différences d’appréciation et de critères de jugements entre le jury adultes et le jury enfants ont été flagrantes: les enfants ont largement plébiscité trois livres que le jury du Prix adultes n’avait pas du tout aimés:

Merci encore aux quelques 600 enfants ayant pris la peine de lire la sélection de livres et de voter pour leurs trois titres préférés.

Et un merci tout particulier aux enseignant-e-s, accompagnant-e-s et élèves des classes ayant fait le déplacement pour venir assister et participer à la cérémonie, on espère que ça vous aura plu.

La troisième édition du Prix lab-elle débutera en septembre, nous espérons que vous serez encore plus nombreux à participer.

  • association lab-elle
  • 20 Apr 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/nouvel-autocollant-photo.jpg

Le nouvel autocollant lab-elle

Enfin… Après de nombreuses discussions et remises en question quand au statut et à la fonction de ce petit bout de plastique emblématique des actions de l’association, le nouvel autocollant lab-elle fait ses premières apparitions publiques.

Un point de couleur qui distingue le livre labellisé de ses congénères, attire l’œil et incite le lecteur intrigué en mal d’informations à venir visiter le site.

Sans mascottes (trop petit pour mettre les deux, pas durable si les mascottes évoluent, la mascotte-fille uniquement rebute les garçons… etc), sans rose, et sans étoile (), le nouveau label remplit sa fonction première -attirer l’attention- et met clairement en avant l’identité de l’association, ce nom jeu-de-mot qui a tant participé à sa popularité.

Les bibliothèques et librairies partenaires recevront sous peu un nouveau stock d’autocollants, et les rayonnages romands devraient bientôt être parsemés de petits points rouges lab-elle.

Nous espérons que cette nouvelle mouture plaira et qu’elle contribuera à accroître la diffusion des actions de l’association.

N’hésitez pas à laisser un commentaire et à nous donner votre avis.

  • association lab-elle
  • 20 Apr 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/vignette-vitrine-payot-vevey.jpg

Vitrine lab-elle à Payot-Vevey

Si vous passez par Vevey, ne manquez pas d’aller faire un tour du côté de la vieille ville et de passer à la librairie Payot: une vitrine entière du magasin est consacrée à lab-elle!

Le nouveau poster, visible de loin, trône fièrement au milieu de nombreux livres labellisés et des nouveaux signets.

Un grand merci de nous offrir ce bel espace de visibilité, nous espérons que cela incitera un maximum de passants à rentrer dans la librairie, se renseigner sur lab-elle et à repartir avec des livres labellisés sous le bras.

  • association lab-elle
  • 16 Mar 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/mille.gif

Plus que 165…

… et l’association lab-elle comptera 1’000 membres de soutien.

Le label ayant vu le jour «officiellement» lors du Salon du Livre et de la Presse, cela nous ferait particulièrement plaisir de franchir ce nombre symbolique lors de la 2e édition du Prix lab-elle jury enfants, qui se tiendra le 23 avril de 10h à midi au Café Littéraire.

Concours

A cette occasion, et en guise d’incitation à parler de lab-elle et de ses actions autour de vous, à vos proches, amis, collègues, sur facebook, twitter & cie, nous organisons un concours: la 1’000e personne à s’inscrire dans le comité de soutien de l’association, ainsi qu’un-e autre membre tirée au sort, gagneront un chouette prix!

Bref rappel: l’inscription est absolument gratuite et n’engage à rien du tout. C’est un soutien moral à l’association et à ses objectifs. Il suffit de donner son nom et une adresse email valide. Cette adresse ne sera jamais transmise à qui que ce soit.

Qu’est-ce qu’il y a à gagner?

Les 2 heureux-ses gagnant-e-s recevront:

  • un sac lab-elle, identique à celui distribué lors de la première édition du prix. Il s’agit d’un sac à bandoulière sérigraphié «les filles aussi…» «les garçons aussi…», avec de la place pour inscrire son propre slogan
  • le magnifique cadeau qui sera distribué lors de cette seconde édition (surprise…)
  • un superbe poster 70x100 cm mettant en scène la nouvelle petite mascotte

Le concours s’arrêtera le 22 avril à midi, et si ce cap de 1’000 membres est atteint, nous procéderons au tirage au sort et prendrons contact avec les gagnant-e-s pour leur envoyer leurs prix.

Nous vous incitons d’ailleurs à venir nombreux-ses assister à cette remise de prix, qui sera très certainement aussi drôle et touchante que la précédente, et à l’apéritif qui s’en suivra, cela nous fera plaisir de vous rencontrer autrement que par écrans interposés.  En plus, le 23 avril étant estampillée «journée mondiale du livre», l’entrée du salon sera gratuite. Prévenez-nous juste par mail, histoire de prévoir assez de petits fours.

C’est parti!

Voilà. Ce premier concours lab-elle est lancé. Nous espérons qu’il aura du succès. A vos mails!

  • association lab-elle
  • 15 Mar 09

lab-elle en anglais

L’association lab-elle a désormais une page en anglais, résumant brièvement ses objectifs et ses projets, principalement les deux versions du prix lab-elle (adultes et enfants).

Nous l’étofferons au fur et à mesure, mais cela permet déjà de donner un rapide aperçu aux personnes anglophones intéressées par lab-elle.

Une version analogue en allemand est également en cours de réalisation.

  • Olivier Murith
  • 13 Mar 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/etoile-rose-rouge.gif

L’étoile, ce tabou…

Il y a quelques semaines, nous avons proposé un petit sondage aux membres de soutien de lab-elle, concernant le design du nouvel autocollant.

La ligne graphique de l’association ayant évolué, les mascottes ayant changé, il ne restait que le petit autocollant, élément central du concept de labellisation, à adapter.

Nous avons décidé de dépersonnaliser cet autocollant. Comme désormais lab-elle a deux mascottes, nous avons voulu éviter les récriminations «les garçons se sentent exclus» si on ne mettait que la nouvelle mascotte fille, et aucune tentative de caser les deux personnages dans un rond de 5cm n’a été très concluante…

Donc nous sommes parti-e-s dans l’optique de créer un nouvel autocollant qui se voit, qui interpelle, et qui remplisse sa fonction première: attirer l’œil sur les livres labellisés!

Nous avons gardé les couleurs premières de lab-elle, qui figuraient déjà sur l’ancien autocollant: un rouge foncé et un rose bien voyant.

Nous avons aussi repris le symbole qui orne la robe de notre mascotte depuis la première heure et qui n’avait jamais dérangé jusqu’à présent: une étoile.

A lire le nombre de commentaires –la majorité bien argumentés, que je peux entendre et comprendre, quelques-uns sommairement hystériques– s’insurgeant contre ce symbole, ou doutant de la pertinence de son utilisation, il faut croire que l’utilisation d’une étoile, en tant que signe graphique fort, reste un sujet manifestement très sensible dans notre société.

L’association a décidé de tenir compte de ces nombreux doutes et réticences, et vous pourrez découvrir bientôt une autre mouture, aussi forte en terme d’impact visuel mais moins controversée.

Je voulais juste revenir sur ce sondage, à titre personnel, parce que cette avalanche de «aaargh une étoile, mais vous êtes complètement inconscients, vous pouvez pas faire ça» m’a vraiment sidéré.

Je ne vais pas m’attarder très longtemps sur les craintes d’amalgame avec l’étoile jaune nazie: notre étoile a 5 branches et elle est rose.

Oui, les nazis ont utilisés une étoile, jaune. Ils ont aussi utilisé des triangles, d’à peu près toutes les couleurs possibles. Encore heureux qu’ils n’aient pas trouvé une énième catégorie de personnes à stigmatiser, sinon les graphistes n’oseraient plus utiliser les ronds non plus.

Si quelqu’un-e veut voir dans l’utilisation d’une étoile rose à 5 branches un rappel maladroit d’un atroce événement historique, libre à lui-elle…

Concernant les commentaires alarmés par le passif «noir et rouge» de l’étoile: Oui, l’étoile peut être très facilement associée à l’imagerie révolutionnaire. Et alors…?

Lab-elle se bat pour que les enfants aient accès à des livres leur permettant de se construire une vison du monde exempte de stéréotypes sexistes, de développer leurs potentiels librement, sans être restreints par une vision étriquée des rôles dévolus à chaque sexe.

Lab-elle est révolutionnaire.

On n’aura plus besoin de mettre un autocollant «attentifs aux potentiels fémins» sur les livres d’enfants, le jour où on ne verra plus d’albums véhiculant les pires clichés sexistes; le jour où ça ne choquera plus personne qu’une fillette préfère faire des études de neurochirugienne ou conduire un poids-lourd plutôt que d’être vétérinaire ou maîtresse d’école; le jour où un petit garçon pourra mettre une jupe sans qu’on appelle un psy en hurlant; le jour où les salaires seront enfin égaux entre hommes et femmes…

Vu que ce jour semble être encore loin, autant avoir un autocollant qui se voit.

  • association lab-elle
  • 11 Mar 09
http://lab-elle.org/images/uploads/livres/vignettes/MonSingeEtMoi.jpg

Plus de 200 livres labellisés!

La liste des livres labellisés a passé le cap des 200 livres!

La commission de lecture a octroyé le label a 13 nouveaux livres lors de sa session de février.

Il y en a pour tous les goûts, pour tous les âges, des drôles, des tendres, et aussi des plus graves, mais tous sont “attentifs aux potentiels féminins”.

Encore une fois merci à toutes celles et ceux qui prennent le temps de laisser un petit commentaire sous les livres qu’ils ont particulièrement aimé (ou détesté...).

Bonnes lectures.

  • association lab-elle
  • 05 Feb 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/PrixEnfants09.gif

Les inscriptions sont ouvertes

Les élèves de votre classe participent au Prix lab-elle jury enfants 09?

Vous souhaitez assister à la cérémonie qui aura lieu le 23 avril 2009 de 10h à 12h au Salon du Livre et de la Presse de Genève?

Les places étant limitées, les inscriptions sont obligatoires, donc n’hésitez pas à vous manifester dès maintenant et jusqu’au 9 mars par courriel à .(JavaScript must be enabled to view this email address) en indiquant le nombre d’élèves concernés, le degré scolaire et l’adresse de votre établissement scolaire.

Selon le nombre de classes intéressées à assister à cette cérémonie, nous procèderons à un tirage au sort pour déterminer les classes qui pourront être présentes. Les inscriptions retenues seront confirmées d’ici au 16 mars.

Tous les enfants ayant participé au jury du prix lab-​elle seront informés en mai du nom de l’album primé.

  • association lab-elle
  • 22 Jan 09
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/recherche.gif

Plus facile de trouver un livre

Suite aux remarques de certains visiteurs qui regrettaient de ne pas pouvoir rechercher facilement un titre particulier parmi la liste des livres labellisés, nous avons apporté quelques modifications au site.

En plus des deux listes déroulantes permettant de trier les albums en fonction de nombreux critères et de consulter la liste des livres, entre autres, par année de parution, par maison d’édition, par catégories d’âge, etc, nous avons rajouté un champ de recherche par mots-clefs.

Il est donc désormais possible d’afficher tous les livres dont le titre, le résumé (ou les autres spécifications) comporte juste le terme recherché, mais également de trouver facilement un livre pour enfant bien précis en indiquant son titre en entier ou en partie.

Merci aux personnes ayant pris le temps de nous écrire pour nous faire des suggestions, nous espérons que ce petit ajout rendra le site encore plus facile et agréable à utiliser. Bonnes lectures.

  • association lab-elle
  • 02 Jan 09
http://lab-elle.org/images/uploads/livres/vignettes/LeTourDuMondeDeMarieEtScarlett.jpg

20 nouveaux livres labellisés

La commission de lecture de l’association lab-elle s’est réunie une dernière fois en 2008 et a octroyé le label à 20 nouveaux livres, ce qui monte la liste à 196 livres pour commencer cette nouvelle année.

Nous vous rappelons que sur la page de chaque livre (accessible indifféremment en cliquant sur la vignette, le titre du livre ou le petit “plus”), vous avez désormais la possibilité de laisser des commentaires et de donner votre avis sur les livres labellisés. Un coup de coeur, une critique? N’hésitez pas, cela contribue à rendre le site vivant.

Nous vous remercions encore une fois pour votre soutien, n’hésitez pas à continuer de diffuser le message autour de vous et inciter vos connaissances à s’inscrire eux aussi dans le comité de soutien.

Nous vous souhaitons une magnifique année 2009, pleine de jolies lectures, pourquoi pas labellisées ;-)

  • association lab-elle
  • 08 Dec 08
http://lab-elle.org/images/uploads/livres/vignettes/MercrediALaLibrairie.jpg

Anne Wilsdorf et Sylvie Neeman dédicacent

Mercredi 10 décembre, chez Payot-Pépinet à Lausanne, Anne Wilsdorf (auteure/illustratrice entre autres de Jujube, deuxième place du prix jury enfants 07-08, M’toto et Philomène) et Sylvie Neeman (auteure de Mercredi à la librairie, ouvrage sélectionné pour le prix 08-09) dédicaceront des livres labellisés de 14h30 à 17h00.

Des animations et un concours seront également organisé par le Bureau de l’égalité entre les femmes et les hommes vaudois.

  • Anne Dafflon Novelle
  • 28 Nov 08
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/age.gif

Des catégories d’âge pour les livres labellisés

Durant les deux premières années de vie de lab-elle.org, nous n’avons pas souhaité mentionner de tranches d’âge concernant les livres labellisés.

En effet, il est difficile d’évaluer l’âge des enfants auxquels un livre est destiné puisque cela dépend beaucoup des enfants eux-mêmes, de leur maturité, du type de lecture (accompagnée ou non). Comme la plupart des professionnel-le-s du livre, nous avions préféré conseiller aux gens de feuilleter d’abord les livres en librairie ou bibliothèque avant de faire leur choix, ou alors de consulter des sites spécialisés comme Ricochet.

Une question récurrente

Cependant, lors des interactions avec le public, cette question revenait de manière récurrente. Nous l’avons donc reconsidérée également à la lumière des quelques actions qui se sont mises en place spontanément en marge du projet lab-elle.

Tout d’abord, durant l’année scolaire 2007-08, un espace de vie enfantine du canton de Genève a pu bénéficier de manière tout à fait informelle d’un prêt d’un grand nombre de livres labellisés: les livres que nous ne jugions pas accessibles aux enfants de cette catégorie d’âge n’ont pas circulé dans cet espace.

L’expérience de la première édition du prix lab-elle jury enfants a aussi mis en évidence que des enfants de différents âges peuvent apprécier le même livre; en effet, Lola Lune a été le livre préféré des filles et des garçons dans chaque tranche d’âge parmi le public concerné, soit les 7 à 11 ans.

Néanmoins, comme chaque livre peut renvoyer à différentes grilles de lecture, nous avons préféré indiquer un âge plancher plutôt qu’une tranche d’âge. Si nous revenons à Lola Lune, même si cet ouvrage est accessible dès 3 ans, il a beaucoup plu aux enfants plus âgés.

4 catégories d’âge

Pour effectuer cette catégorisation, nous avons bénéficié de l’expérience et de l’avis des futur-e-s professionnel-le-s de la petite enfance à qui ces albums ont été soumis. Qu’ils et elles en soient vivement remerciés!

  • accessibles aux petits: ces livres peuvent être lus à des enfants dès l’âge de 18 mois ou 2 ans
  • dès 3 ans: il s’agit de la grosse majorité des albums labellisés
  • dès 6 ans
  • dès 9 ans

Différentes raisons rendent compte du fait que l’album est destiné à des enfants plus âgés que 3 ans: soit le thème traité est difficilement compréhensible pour un enfant plus jeune (Véro en mai), soit le style littéraire adopté en rend sa compréhension plus ardue (Jeanne et le Mokélé), soit la longueur du texte en rend la lecture plus technique (La Reine de Saba).

Il reste néanmoins évident que les indications renvoyant à un âge plancher restent subjectives, elles sont mentionnées à titre indicatif et dépendent du niveau de maturité des enfants.

  • Anne Dafflon Novelle
  • 22 Nov 08
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/AncienSite.jpg

lab-elle abandonne-t-elle le rose?

Pour les personnes habituées à surfer sur le site de lab-elle depuis 2 ans ou pour celles et ceux qui connaissent déjà les albums labellisés grâce à l’autocollant, le poster ou les signets marque-pages, ce nouveau site représentera indubitablement un changement de couleurs. Nous avons changé le fond rouge-bordeau et la petite fille a quitté sa tunique rose. Pourquoi ce changement?

Meilleure lisibilité

Naviguer sur un site rouge foncé avec des lettres blanches est relativement fatiguant pour la vue à la longue, raison pour laquelle nous avons opté pour une couleur de fond plus neutre qui permet par ailleurs de mieux mettre en valeur les albums illustrés, souvent très colorés.

Une évolution, pas un abandon

Durant les deux premières années d’existence de lab-elle, le choix du rose comme couleur de base pour la petite mascotte a beaucoup frappé les esprits. Ce choix nous a valu de nombreuses remarques, questions, critiques, mais aussi félicitations.

Pour nous, le but du projet lab-elle est clairement de mettre en évidence les potentiels féminins à travers toutes les catégories de personnages: fille, garçon, femme et homme. S’agissant d’une action de discrimination positive envers le féminin, nous avions voulu le faire avec du rose, symbole du féminin par excellence, mais décliné de manière positive, avoir du rose lab-elle et non du rose nunuche!

Du côté des filles, ce choix a beaucoup plu: dans les lieux de lecture, leur regard était attiré par les livres munis de l’autocollant rose avec la petite mascotte à couettes.

Du côté des garçons, ce choix a reçu un accueil plus mitigé: ils avaient besoin de la confirmation de l’adulte que le livre muni du même autocollant leur était aussi destiné.

Elargissement de notre public cible

Comme notre but est très clairement de promouvoir l’égalité dès l’enfance auprès des filles et des garçons, avec des livres ouvrant les horizons des enfants des deux sexes, nous avons préféré créer deux nouvelles mascottes, un garçon et une fille, tous deux habillés de façon multicolore: orange, vert anis, bleu pétrole et marron, afin que chacune, chacun puisse se projeter dans ces deux petits personnages.

Le rose subsiste néanmoins: chaque enfant arbore fièrement sur son t-shirt la même étoile que notre première mascotte. Dans notre esprit, il s’agit là de l’étoile du super héros et de la super héroïne!

Réactions

Il est certain que cette nouvelle ligne graphique va plaire à beaucoup d’entre vous, tandis que vous serez aussi nombreux et nombreuses à regretter la petite fille rose à couettes! Il est de toute façon difficile de plaire à tout le monde.

Notre mutation n’est de toute façon pas terminée, nous avons encore l’autocollant à relooker. Cela sera fait d’ici quelques semaines et nous ne manquerons pas de vous demander votre avis en vous soumettant différentes maquettes!

A votre tour de nous donner votre avis! Nous nous réjouissons de lire vos commentaires à ce propos.

  • Christine Keim
  • 20 Nov 08
http://www.lab-elle.org/images/uploads/contenu/site.jpg

Le nouveau site

En novembre 2006, l’association lab-elle voit le jour grâce à deux outils: notre site internet lab-elle.org et une liste de 50 livres labellisés.

Effet de boule de neige

A notre grande satisfaction, l’accueil du public est tel que très vite des partenariats se nouent pour créer et lancer l’autocollant lab-elle en mai 2007 au Salon du livre et de la Presse, symbole de notre passage d’un concept virtuel à une action concrète sur le terrain.

Le poster et des signets marque-pages accompagnent notre label dans son démarrage, et très vite, de nombreuses bibliothèques et librairies choisissent d’adhérer à la charte et de relayer l’action de lab-elle auprès du grand public.

Un ancien site en bout de course

Notre premier site a été conçu sans aucun financement mais avec beaucoup d’enthousiasme et de bonne volonté. Nous n’anticipions pas qu’au bout de deux ans le bilan serait le suivant:

Ce premier site est devenu de plus en plus difficile à maintenir et à mettre à jour en raison de cette expansion rapide et la multiplication des projets lab-elle. L’accès rapide à l’information n’y était plus forcément aisé.

Un nouveau site réellement efficace

C’est pourquoi nous avons conçu un nouveau design plus clair et plus ludique, une meilleure ergonomie, une hiérarchisation de l’information mieux définie, et surtout une amélioration radicale du cœur du projet lab-elle: les livres.

Pour chaque livre, nous fournissons désormais quantité de détails, qui vous permettent d’afficher les albums en fonction de vos intérêts, des critères de labellisation, de la date de labellisation, d’une proposition d’âge, etc.

Une dimension interactive

Nous avons également mis en place un aspect plus dynamique et participatif: à partir d’aujourd’hui les nouvelles concernant le label et les projets de l’association sont annoncées sur le blog, ce qui vous permet de réagir et de laisser des commentaires.

Chaque membre de soutien peut également laisser son avis en dessous des livres.

Bonne découverte!

 
mascotte de lab-elle